Můj synu, když tě znovu vidím, mé srdce se vznáší jako jestřáb.
Sine moj, srce mi je uzletelo kao soko zato što te ponovo vidim.
Změnil jsem se, dokud jsem tě znovu neuviděl.
Jesam, sve dok te nisam ponovno video.
Praštím tě znovu do hlavy, když budeš mluvit.
Udariæu te u glavu, ako budeš govorio.
Je skvělé tě znovu vidět, zlatíčko.
Drago mi je da te ponovo vidim, ljubavi.
Nechci tě znovu načapat, jak se sápeš po někom, kdo má vyšší hodnost!
Ne dozvoli nikad da te uhvatim da dodiruješ viši èin od sebe!
Nečekal jsem, že tě znovu uvidím.
Nisam mislio da æu te opet videti.
Jsem ráda, že tě znovu vidím.
Drago mi je što te vidim.
Dobře, bylo fajn tě znovu vidět, Bambi.
Pa, bilo je lepo videti te opet, Bambi.
Řekni mi to, nebo tě znovu nechám umřít.
Reci mi, ili æu te pustiti da ponovo umreš.
Když mě můj bratr žádal, abych ti nesundaval obruče tak řekl, že tě tím jenom odsoudím k záhubě že už by tě znovu nedokázal ochránit před tebou samotným.
kada je moj brat tražio da ti neskinem okove rekao je da te jedino osuðujem tim i da te on ne može spasiti od sebe samog ponovo.
V žádném případě tě znovu neztratím, Trinity.
Nema teorije da te opet izgubim, Trinity.
Když tě znovu zabásnou, dostaneš minimálně 10 let, to víš.
Znaš, ako budeš ponovo uhapšen, suočavaš se sa minimum 10 godina.
Jeden z mých kolegů se tě znovu zeptá na všechny tyto otázky.
Moje kolege æe ti ponovo postaviti sva ova pitanja.
Jak báječné tě znovu vidět, můj bratře.
Kako te je lepo opet videti moj brate.
Bylo skvělý tě znovu vidět, Deane.
Збиља је било добро видети те опет, Dean.
To je to, co tě znovu uvězní, že?
To je ono što æe te ponovo zarobiti, zar ne?
Pořád, i když už mi neveříš a teď mi vyhrožuješ zachránil jsem tě, znovu.
I unatoè tvom pomanjkanju vjere u mene, a sada i tvojih prijetnji... opet sam te spasio.
Ještě slovo a udeřím tě znovu.
Још једна реч и опет ћу те ударити.
Řekni mi, že jsem v tom sám a už tě znovu nebudu otravovat.
Reci da sam sam u ovome, i više ti neæu smetati.
Jen mi řekni, co mám říct, abych tě znovu neztratil.
Samo mi reci šta da kažem da te ne bih opet izgubio.
Myslel jsem si, že tě znovu uvidím.
Mislio sam da ću te ponovo videti.
Řekl nám všechno, takže už nebude schopný tě znovu osvobodit.
Sve nam je isprièao. Neæe moæi da te oslobodi.
Prostě už tě znovu ztratit nemůžu.
Samo... ne mogu te opet izgubiti.
Předtím než jsem tě viděl, jsem měl občas takové chvilky kdy jsem si říkal, proč sem neviděl Millera tak dlouho... a pak tě znovu vidím a vzpomenu si, že je to protože seš takovej idiot.
Prije nego te vidim, postoji takav trenutak kada pomislim, zašto se tako dugo nismo vidjeli... ali tada te opet vidim, i onda se sjetim zbog toga što si jebeni idiot.
Pohl by nebesy, aby tě znovu získal.
И помериће небеса да те врати.
Žádný důvod nemyslet si, že tě znovu neuvidím, někde po cestě.
Nema razloga da misliš da te opet neæu videti nekada negde.
Takže se tě znovu ptám na Neapol.
Zato te opet pitam za Napulj.
Abych tě znovu viděl a dal ti poslední šanci.
Ne. Da bih te ponovo video, da bih ti dao poslednju priliku.
Ujistím se, že tě znovu spatřím.
Да се осигурам да те опет видим.
Když mi tu zmrzku přineseš, nechám tě znovu udělat to, co teď naposled.
Možete ići dobiti ga za mene, Možda ću vam učiniti taj zadnji stvar opet.
A jestli se mě pokusíš sledovat, střelím tě znovu.
A ako pokušate da me slijedi, ja ću vas opet pucati.
Byla radost tě znovu slyšet a hodně stěstí s hledáním.
Divno te je bilo èuti. I sretno u traženju konobara.
A já ve svém srdci vím, že tě znovu uvidím.
Znam, u svom srcu, da ću te vidjeti ponovno.
Myslel jsem, že tě znovu vidět, že jsem nebudu.
Mislio sam da nisam bio æu te opet videti.
Je skvělé tě znovu vidět, Valerie.
Tako mi drago da te opet vidim, Valeria.
Pokud sis myslel, že díky svému vzteku sejmeš nás oba, možná je tohle způsob přírody, jak tě znovu spojit s tvým skutečným já.
Mislim, ako te je taj bes naterao da pomisliš da možeš oboje da nas središ, možda to priroda pokušava da te poveže sa tvojim pravim licem.
Nejlepší dárek by pro mě bylo, moct tě znovu vidět, má drahá Louiso."
Meni najdraži poklon bi bio da mogu da te vidim još jednom, moja draga Louise."
Jsem rád, že jsem tě znovu nevyděsil.
Pa, samo mi je drago da te nisam opet uplašio.
Kolikrát jsem si už představovala, co udělám, pokud tě znovu potkám.
Koliko cesto mi je prolazilo kroz glavu sta bih ti sve uradila kada bismo se ponovo srele?
0.47715306282043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам мислио да ћу те поново видети. 